00 31/12/2004 14:59
un ciclo storico può essere "solo stato".