THE CURE in studio

ecco le foto

Si sa già quando vedrà la luce il prossimo lavoro?

---

Scritto da: Emanuele Brunetto 15/07/2006 13.16
Si sa già quando vedrà la luce il prossimo lavoro?

---

fine 2006

uscita posticipata. si parla di un doppio.

il 10 agosto il noto sito americano,A Chain Of Flowers, ha pubblicato i testi di tre canzoni non inserite nell'omonimo THE CURE (2004), tra le quali c'era l'oggetto del desiderio di tutti i fans dei Cure: "A Boy I Never Knew"...

La song in questione - a quanto pare sono davvero pochi coloro che hanno avuto la fortuna di ascoltarla - è ritenuta dallo stesso Smith una delle canzoni più tristi che lui abbia mai scritto ("...l'ho fatta ascoltare alle persone che ci sono venute a trovare in studio, e tutte sono scoppiate in lacrime tanto era il suo potere. Troppo secondo me. Non me la sono sentita ora, ma prima o poi la pubblicherò...")

ecco il testo in inglese:

To have his arms around me, to sense his perfect trust
I’d give everything I have…everything…

I’d love to see him sleep, I’d love to know his dreams.
To hold his hand in mine and listen to him breathe.
To watch him as he wakes, look into his eyes
I’d give all I ever had for a moment of his life.

He’s my heart and my soul.
He’s my blood and my bones.
He’s my prayers and my hopes
My wishes and dreams
Seems so long ago, so long ago…

I’d love to hear him laugh, I’d love to catch him smile.
To join him so close, to feel him by my side.
To have his arms around me, sense his perfect trust
I’d give everything I have for a moment of his love.

He’s my heart and my soul.
He’s my blood and my bones.
He’s my prayers and my hopes
My wishes and dreams
Seems so long ago,…

He’s my heart and my soul.
He’s my blood and my bones.
He’s my wishes and dreams
My prayers and my hopes

A boy I never knew
And the man I’ll never know.
I’ll never know…

To watch him as he wakes, look into his eyes
I’d give all I ever had…

Traduzione (tratta dal forum di THE-CURE.IT):

Pur di avere le sue braccia intorno a me, percepire la sua perfetta fiducia
Darei tutto ciò che ho….tutto…

Amerei vederlo dormire, amerei conoscere i suoi sogni
Stringere la sua mano nella mia e ascoltarlo respirare
Pur di guardarlo mentre si sveglia, guardarlo negli occhi
Darei tutto ciò che ho avuto per un momento della sua vita

Lui è il mio cuore e la mia anima
Lui è il mio sangue e le mie ossa
Lui è le mie preghiere e le mie speranze
I miei desideri e i miei sogni
Sembra così tanto tempo fa, così tanto tempo fa…..

Amerei ascoltare il suo riso, amerei afferrare il suo sorriso
Pur di unirmi a lui così stretto, pur di sentirlo a mio fianco
Pur di avere le sue braccia intorno a me, percepire la sua perfetta fiducia
Darei tutto ciò che ho avuto per un momento del suo amore

Lui è il mio cuore e la mia anima
Lui è il mio sangue e le mie ossa
Lui è le mie preghiere e le mie speranze
I miei desideri e i miei sogni
Sembra così tanto tempo fa……..

Lui è il mio cuore e la mia anima
Lui è il mio sangue e le mie ossa
I miei desideri e i miei sogni
Le mie preghiere e le mie speranze

Un ragazzo che non ho mai conosciuto
E l’uomo che mai conoscerò
Che mai conoscerò

Per guardarlo mentre si sveglia, guardarlo negli occhi
Darei tutto ciò che ho avuto

...Robert Smith dopo la pubblicazione dei testi ha così replicato:

THE LYRICS TO THE THREE UNRELEASED 2004 'THE CURE' SESSION SONGS POSTED ELSEWHERE ON THE WEB HAVE BEEN TRANSCRIBED BY SOMEONE WHO HAS HEARD THE SONGS
(OBVIOUSLY)
BUT
SURPRISE SURPRISE
THEY ARE NOT RIGHT

DO I NOW FEEL OBLIGED TO POST THE CORRECT VERSIONS?
WELL
AS THE SONGS ARENT YET AVAILABLE
NO I DONT!

ANYWAY
NEWS(ISH)
WE ARE TAKING A BREAK FROM THE ALBUM FOR A FEW DAYS SO I CAN FINISH UP THE MIXING/EDITING OF THE LIVE DVD DOCUMENTING LAST SUMMERS SHOWS...
OTHERWISE IT WONT MAKE A 2006 RELEASE!

WILL THE NEW ALBUM...
HMMM...
NOT IF ITS A DOUBLE IT WONT...

ONWARDS
RSX

---

Scritto da: Prof V 03/09/2006 15.55
si parla di un doppio.

---

Non mi dà buone sensazioni.

A Boy I Never Knew a quanto pare, è un chiaro riferimento al fatto che Robert Smith non abbia mai avuto figli. La trovo di una drammaticità intensa...

non ho capito il senso della smentita, avevo personalmente letto due anni fa l'intervista nella quale parlava del brano in questione, ripeto non capisco.

scusate l'off topic, avrei potuto aprire un altra discussione ma sempre di cure si tratta.
sto cercando una canzone, credo tipo r'nb (non disperate, non è per me!) che ha come base il giro di chitarra di "lullaby" dei cure. qualcuno sa il titolo? ho cercato in vario modo su google ma non ho trovato nulla. grazie.

---

Scritto da: cammarata 04/09/2006 10.10
scusate l'off topic, avrei potuto aprire un altra discussione ma sempre di cure si tratta.
sto cercando una canzone, credo tipo r'nb (non disperate, non è per me!) che ha come base il giro di chitarra di "lullaby" dei cure. qualcuno sa il titolo? ho cercato in vario modo su google ma non ho trovato nulla. grazie.

---

non ne ho idea.

---

Scritto da: Kazufai 03/09/2006 18.16
Non mi dà buone sensazioni.

---

Può essere. Ma i Cure sono come i Pearl Jam (mi riferisco all'altra discussione affrontata tempo fa...), potranno fare album minori ma mai album brutti.

A novembre dovrebbe uscire un dvd contenente estratti dei concerti dell'estate 2005. C'è anche Taormina.

---

Scritto da: Prof V 07/10/2006 12.03
A novembre dovrebbe uscire un dvd contenente estratti dei concerti dell'estate 2005. C'è anche Taormina.

---

ecco la scaletta:

TRACK LISTING:
01. OPEN
02. FASCINATION STREET
03. alt.end
04. THE BLOOD
05. A NIGHT LIKE THIS
06. THE END OF THE WORLD
07. IF ONLY TONIGHT WE COULD SLEEP
08. THE KISS
09. SHAKE DOG SHAKE
10. US OR THEM
11. NEVER ENOUGH
12. THE FIGUREHEAD
13. A STRANGE DAY
14. PUSH
15. JUST LIKE HEAVEN
16. INBETWEEN DAYS
17. FROM THE EDGE OF THE DEEP GREEN SEA
18. THE DROWNING MAN
19. SIGNAL TO NOISE
20. THE BABY SCREAMS
21. ONE HUNDRED YEARS
22. SHIVER AND SHAKE
23. END
ENCORES
24. AT NIGHT
25. M
26. PLAY FOR TODAY
27. A FOREST
28. PLAINSONG
29. DISINTEGRATION
30. FAITH

prezzo?

---

Scritto da: t.r.e. 27/10/2006 11.00
prezzo?

---

non è stato ancora comunicato

In giro sul web arrivano voci di un Robert Smith poco ispirato nello scrivere i testi.
Voi ci credete?

Ad onor del vero però, va detto che l'omonimo The Cure, non brillava certo per le liriche