Qualche mese fa, rovistando tra i libri dei miei, mi sono imbattuta in una presenza insospettabile: un libro piccolo, dalla colorazione innocua, con un trombettista stampato in copertina. Leggendolo scopro un mondo che sconoscevo, quello della poesia cubana , semplice ma carica della forza e delle contraddizioni che vivono gli abitanti di questa solare e malinconica terra.
Ve ne riporto alcune tra le mie preferite , sperando a) di intrattenervi b) di incuriosirvi (e che la Feltrinelli mi sia riconoscente )
-Abilio Estévez-
SCELTE
Scegliere una porta significa non aprirne altre.
Un piacere presuppone che molti piaceri non verranno
vissuti, così come ogni tristezza dispensa da tante tristezze.
L'amante che porti a letto è uno tra tutti quelli possibili.
La parola per cui opti impedisce l'uso di un numero indefinito di parole.
Visiti un luogo perché altri luoghi restino ad aspettarti.
Solo il giorno che sorge per la tua morte è un giorno qualsiasi, una casualità.
I MESSAGGI
Vado tutti i giorni in riva al mare: ho imparato a
decifrare i messaggi degli uomini.
So di fogli, grigi o gialli, con grafie disperate
dentro bottiglie che non possono essere aperte dalle onde. Grida,
gemiti alla deriva che giungeranno intatti fino al Baltico o
al Mar del Giappone.
A forza di trovarli tra la sabbia, provenienti da tutti
i punti della terra, so riconoscere i quattro versi
del languido, la sua richiesta d'aiuto rimata in strofe impeccabili.
So distinguere le lacrime dozzinali con cui il grossolano sigilla il suo
appello, le imprecazioni del violento e il tono freddo dell'orgoglioso.
So riconoscere il messaggio del nostalgico: appone
sempre ben chiari nome e data.
L'abitudine a ricevere messaggi mi permette di affermare che
dietro ogni cuore disegnato si nasconde un'anima di
vergine, così come gli anziani disegnano orologi e gli
adolescenti ghigliottine.
Ci sono lunghi lamenti: appartengono al vanitoso, che descrive
prolissamente le sue aspirazioni e tutto quanto tradisce il
tempo,tutto quanto si è trasformato in nulla e in menzogna.
Una donna di carattere aggiunge il ritratto in cui la si vede di profilo,
seria e orgogliosa, con un vestito da sera e una collana di zaffiri.
Il credente esige; l'incredulo supplica; l'indifferente
si dimentica di firmare.
La lettera del saggio è un foglio in bianco.
-Luis manuel Garcìa-
REGOLAMENTI DOGANALI
Se un giorno la morte mi travolgesse
con l'involontaria indifferenza di un autobus urbano,
conservatemi l'ultimo sorriso.
Può darsi che io visiti una qualche stella
i cui i regolamenti doganali proibiscano
l'importazione della tristezza.
PERICOLO
Lettore:
in questo libro c'è un pulsante nascosto.
Se lo si preme,
l'autore andrà in mille pezzi
e si verificheranno aurore boreali
sul ventiduesimo parallelo,
inondazioni di sogni
e mareggiate su entrambe le coste,
pericolose per le imbarcazioni minori
e le ragazze dagli occhi chiari.
-Alex Fleites-
INVERNO PER DECRETO
La Prefettura di Governo comunica
che questa mattina all'alba
comincerà l'inverno
Amanti, passanti e mendicanti
devono prendere alcune precauzioni
non lasciare il cuore all'intemperie
camminare verso il sole nascente
e, soprattutto, nutrire la fede
che l'inverno è qualcosa di transitorio
Giorni addietro, alcuni rivoltosi
sono usciti in strada con cappotti e sciarpe
in aperta sfida all'ordine pubblico
Sono gli scontenti di sempre,
quelli che vogliono prendersi l'inverno da soli,
quelli che esigono il diritto al freddo desolante
Ma il buon cittadino può aver fiducia
La Prefettura controllerà la colonnina di mercurio
affinché non scenda sotto i gradi ammissibili
L'inverno durerà lo stretto necessario
Vi terremo informati tramite la televisione e la radio.
SI, VOLTAIRE
Non
ci
resta
che cercare
il migliore
dei
mondi
impossibili.