Sono anch'io all'inizio in questo genere di letture, quindi, a parte Il signore degli anelli che di sicuro avrai già letto, non so indicarti altro
Su Merlino però ho visto un libro, ma non è un romanzo, è una sorta di biografia: "La vera storia di Merlino" di Manfred Bockl, edito da Newton & Compton. Se ti capita di vederlo, prova a dargli una sfogliatina
Felice di esserti stata utile, ciao!!!