Filologicamente obbrobrioso
Passi per le scritte in inglese sul Colosseo, passi per la collocazione errata della morte di Marco Aurelio, passi pure l'uccisione di Commodo nell'arena, ma i
tria nomina che hanno appioppato al personaggio del gladiatore non li posso accettare!
Non esiste una tipologia onomastica come Massimo Decimo Meridio, nemmeno nel tardo impero!
Maximus è un nome che poteva fare benissimo da
cognomen, ma non da
praenomen!
Decimus è assegnato come nome della
gens, quando invece poteva essere un
praenomen... Non è mai esistita una
gens Decima. Mai!
Quanto a
Meridius... lasciamo perdere!
Preferisco mille e mille volte i Monty Python di "Brian di Nazareth" con i suoi Marco Pisellonio e Minchius Maximus.