NOUGAT KRAS - Eistes Noman

TRACKLIST

1)Botoms
2)The stuntmen
3)Innsbruck night
4)Kinetic (act 1)
5)Cuvati na suhom
6)Sweet naked
7)Kinetic (act 2)
8)Ondasetron 100 mg

GENERE: elettronica
LEADER: Karl Schmidt
ANNO: 1987
CASA DISCOGRAFICA: Neumann Rc.

Dopo parecchi anni ho riascoltato con piacere questo bellissimo album che personalmente ritengo uno dei migliori esempi di elettronica intellettuale degli anni 80. Mi farebbe piacere conoscere la votra opinione in merito.

Conosco l'album in questione. Durante il mio soggiorno in Spagna ho fatto una scorpacciata di elettronica grazie ad un amico basco appassionato della scena tedesca.
che dire di "Eistes Noman", le tastiere creano un tappeto sonoro finissimo. la voce di Schimdt è ombrosa e a tratti i suoi sembrano più sussurri che altro.
e Innsbruck Night è la storia metropolitana più malata che abbia mai ascoltato.

---

Scritto da: t.r.e. 13/02/2006 21.05

e Innsbruck Night è la storia metropolitana più malata che abbia mai ascoltato.

---

la traduzione del brano è questa:


non importa se la mia testa sta sopra la tavola di un cesso
non importa se ho sputato due denti l'altro ieri
non importa se guardo solo me, allo specchio
non importa se la divisia è sporca
non importa

la ragazza ha bussato alla porta stanotte,
faceva freddo
a Innsbruck
ho aperto
lei mi ha chiesto un posto caldo
e io le ho fatto strada
è entrata nel bagno
ha preso la pistola
e poi, senza dire niente,
mi ha sparato

non importa se la mia testa ha un buco
non importa se il sangue è dappertutto
non importa se lo specchio è sporco
non importa se non rispondi
oggi mi ha ucciso.

[Modificato da Prof V 13/02/2006 23.09]

ringrazio luciano per la traduzione

Gran gruppo, atmosfere molto torbide, perverse e maliziose.
Il mio brano preferito è the stuntmen, un capolavoro!

come tutti i grandi gruppi destinati a rimanere per lo piu' sconosciuti al grande pubblico, meglio così! roba raffinata per palati fini!

ragazzi...tutte le porcate le ascoltate voi...

Splendido album.
Mio fratello li vide in concerto a Kreuzberg (si scrive cosi? boh)il quartiere turco di Berlino nell'88 e se ne innamorò. Comprò l'album e i successivi se li fece mandare da un amico tedesco.
Ondasetron 100 mg è un vero capolavoro, da ascoltare al buio, a basso voltaggio...

---

Scritto da: Askani 13/02/2006 23.36
ragazzi...tutte le porcate le ascoltate voi...

---

come puoi dirlo carlo? il pezzo che ti ho passato non ti è piaciuto??? Cuvati na suhom

si ma un pezzo nn fa un disco, questa la conoscevo dalle elementari, ma il resto???

nn li ho mai ascoltati, ma vedrò di rimediare al più presto, ne parlate (tutti tranne askani) così bene

Ascolterò.

---

Scritto da: Askani 13/02/2006 23.49
si ma un pezzo nn fa un disco, questa la conoscevo dalle elementari, ma il resto???

---

carlo ti stai confondendo con qualche odioso remix, perchè questo tipo di musica, all'elementari non passava proprio...e il fatto che google si avaro di informazioni in merito non è un caso.

Un suono unico, inconfondibile.
Pochi altri gruppi hanno dato tanto all'elettronica.

ho ascoltato qualche pezzo ma ad essere sincera non mi sono piaciuti più di tanto..bravi si ma non tanto da essere elogiati così abbondantemente..

è la prima volta che sento parlare di questa band...

prof? ma il cd che mi hai dato si sente malissimo...

non si capisce nulla!!!

a) eistes noman è un demo! i Nougat Kras non hanno mai pubblicato un album

b) karl schmidt è uno pseudonimo... le vere identità dei cinque componenti del gruppo sono ignote.

c) i nougat kras non si sono mai esibiti dal vivo

d) la qualità dei file audio è pessima proprio perchè "eistes noman" è stato registrato solo su cassetta, non a caso è da sempre fuori catalogo.

e) la traduzione di luciano, che la maggior parte dei cibicidi conosce, è stata fatta ad orecchio, non essendoci nessuna fonte ufficiale dalla quale attingere.

f) sono in molti a pensare che Nougat Kras non siano mai esistiti in quanto tali ma che si trattasse di una fantomatica trovata di un gruppo di dj cecoslovacchi.

Su pressante suggerimento del Prof ( ) son riuscita a scaricare con moooolta fatica una paio di brani (della stessa pessima qualità di cui avete già parlato, naturalmente): "Innsbruck night" ed il secondo atto di "Kinetic". Devo dire che ero molto scettica e ho dovuto fare diversi ascolti, ma devo ora ammetterlo, questa è elettronica di livello! Non vi ricordano i primi Daft Punk?

P.S. x !gongolo!: album successivi? Non esiste solo questo demo?