Leon

Aggirandomi tra i meandri del forum mi sono imbattuto in questa vecchia discussione su "Leon" ed ho notato che stranamente nessuno ha fatto cenno alle due versioni del film.

Nel 1994 usci al cinema la versione di 1h e 50 min. Grande apprezzamento per il film, però mi ricordo che ebbi la sensazione che qualcosa era stato omesso (un pò la stessa che ho avuto dopo aver visto "Miami vice", dove infatti mancano 20 minuti).

Diversi anni dopo uscì in dvd la director's cut, con oltre 20 minuti in più. Ed ecco la differenza: il rapporto tra Leon e Mathilda è molto più sviluppato e lo stesso personaggio di quest'ultima è caratterizzato in modo più completo. E di questo approfondimento ne trae giovamento tutto il film, perchè alla luce di ciò le scene successive assumono un significato più profondo.
In sostanza la versione tagliata è un bel film, quella integrale è un opera straordinaria!