Esiste già un film sul personaggio, uscito negli anni 90 e ribattezzato in italia IL VENDICATORE (sic!) interpretato (è una parola grossa...) da DOLPH LUNDGREN...
Di quella pellicola salverei solo gli straordinari, strepitosi titoli di testa... era una low-budget destinata al mercato VHS...
Questo nuovo film (con John Teravolta nella parte del cattivo...) è un medium-budget che promette parecchi effetti speciali e azione a go-go... Le origini del personaggio sono state modificate per l'occasione... le prime impressioni non pare che siano entusiastiche (come si poteva facilmente prevedere...)
Il problema è che Frank Kastle è un gran personaggio se trattato dagli autori giusti... viceversa, quando è per il grande pubblico (e per le famiglie...) stempera tutta la sua carica e diviene un banale bamboccio ipertiroideo dal grilletto facile...
Per chi volesse conoscerlo sotto un'altro aspetto, segnalo che la PANINI COMICS sta pubblicando il suo ciclo di avventure a fumetti scenneggiate dal genio pazzo Garth Ennis (quello di PREACHER...) Sono usciti fino ad oggi 4 volumi nella serie MARVEL 100% e uno speciale sulle origini....
Ennis ha reinterpretato il personaggio in una chiave assolutamente inedita e molto molto politicamente scorretta (come è suo costume...) nonchè pervasa da un forte alone di follia... senza neanche provare a renderlo una specie di "eroe giustiziere violento ma buono"... Errore di molti sceneggiatori di comics che lo hanno preceduto e, probabilmente, anche del regista della pellicola di cui trattasi....
Vedremo....